Il quotidiano spagnolo El Pais elogia Procida: “Isola meravigliosa e malinconica”
Un elogio all'isola di Procida e alla sua bellezza, in qualche modo anche alla sua purezza. Il quotidiano spagnolo El Pais celebra "L'isola di Arturo" della Morante, e quella de "Il Postino" di Troisi, con un reportage di viaggio firmato dal giornalista Rafael Estefania, autore della rubrica "El viajero" (il viaggiatore, ndt). Secondo il giornalista spagnolo il segreto di Procida sarebbe l'atmosfera malinconica che la avvolge e la sua natura immutata: negli anni, gli abitanti sono rimasti pressoché gli stessi. Altro punto di forza dell'isola, oltre alle sue bellezze paesaggistiche – il porto della Corricella, la spiaggia di Pozzovecchio e l'antico borgo di Terra Murata – sta nel fatto che Procida non è ancora stata invasa dal turismo di massa. Estefania, nel suo articolo, consiglia di girare l'isola in bicicletta, meglio se elettrica.
Il viaggio a Procida del giornalista spagnolo si inserisce in uno più ampio alla scoperta delle bellezza del Sud Italia, da Napoli a Matera. Nonostante le belle parole spese per l'isola del golfo partenopeo, Estefania non risparmia però le critiche, ad esempio, a Napoli, che definisce "bellezza monumentale e caos e sporcizia, vizi e virtù della città sono due facce della stessa medaglia".
