Neoborbonici contro Disney: Zootropolis offensivo per i napoletani
Il pregiudizio stavolta passerebbe da un cartone animato. Sotto accusa il successo del botteghino “Zootropolis”, film cartoon prodotto dal colosso americano Disney, contro cui si sono rivolte le ire dei neoborbonici. "Nell’ultimo film di animazione ancora luoghi comuni anti-napoletani – si legge sul sito dell'associazione meridionalista – Il Movimento Neoborbonico ha inviato alla Disney una richiesta di chiarimenti, di scuse e risarcimenti morali e materiali dopo aver verificato che nell’ultimo film da pochi giorni nelle sale (“Zootropolis”) l’unico personaggio “negativo”, la donnola Duke, vive in maniera furba e truffaldina ed è doppiato con marcato accento napoletano dall’attore Frank Matano".
"Si tratta della diffusione, poco importa se volontaria o meno – continua la nota – dei soliti immotivati e intollerabili luoghi comuni a danno dei Napoletani. Una diffusione ancora più grave se si considera che il film sarà visto da milioni di spettatori (soprattutto bambini) e se si considera che nella versione originale il personaggio in questione non ha caratterizzazioni linguistiche. Statistiche e cronache più o meno recenti, del resto, dimostrano che furbizia e “truffaldinità” sono diffuse in tutta Italia (e non solo). La richiesta di un risarcimento per danni materiali e morali o, in alternativa – si specifica – la produzione di un cartone con la valorizzazione della storia e della cultura di Napoli, è stata inviata a Disney Italia, ai curatori del doppiaggio italiano e a Disney Animation Studios in California, in considerazione della grande attenzione che (all'estero) viene in genere riservata contro qualsiasi tipo di discriminazione.
