Pino Daniele scambiato per Eduardo: la gaffe sul cartellone pubblicitario

Alzi la mano chi non vorrebbe essere scambiato per Eduardo De Filippo, uno dei più rappresentativi esponenti del teatro e della cultura del Novecento italiano. A Napoli, però, il discorso vale per la maggior parte delle persone, ma non per tutti. Se, infatti, ad essere scambiato per il famoso commediografo è un artista del calibro di Pino Daniele, la cui morte, il 5 gennaio del 2015, ha lasciato un vuoto incapace di essere colmato, ecco che l'errore si trasforma in gaffe e fa storcere il naso a qualcuno.

Come segnalato alla redazione di Fanpage.it da una lettrice, infatti, su un cartellone pubblicitario che campeggia in città e che commercializza spazi pubblicitari con il volto dei personaggi che hanno reso celebre Napoli, è affissa la foto di Pino Daniele, con la dicitura "cantautore, musicista e compositore napoletano". Fino a qui, niente di strano. Sotto la foto dell'autore di "Napule è", però, si nota l'inconfondibile firma di Eduardo De Filippo.

"Potete gentilmente far notare a questi signori che un errore del genere è inammissibile a Napoli? – scrive la lettrice – Mettere su un cartellone pubblicitario la foto di Pino Daniele, definendolo cantautore, musicista e compositore napoletano, e poi chiamarlo Eduardo De Filippo, proprio non si può leggere!".