1.473 CONDIVISIONI
Opinioni
4 Novembre 2018
14:57

L’uomo che ha insultato l’immigrato sul treno a Napoli si scusa. Ma solo con la signora

L’ultra tifoso del Napoli che inveisce con toni razzisti su un immigrato srilankese, da anni integrato con la sua famiglia in Italia; la sarta che si indigna e mette fuori-gioco gli slogan xenofobi. E un testimone che prima riprende la scena e poi spegne il cellulare per rendersi attivo e piazzarsi come scudo di una possibile aggressione. Della storia sul treno della Circumvesuviana di Napoli oggi sappiamo tutto. Il giovane che ha insultato si è perfino scusato: “Non volevo”. Manca però un ragionamento su come queste idee abbiano oggi più che mai anche all’ombra del Vesuvio una incredibile penetrazione su alcune fasce della popolazione.
1.473 CONDIVISIONI
Un fotogramma del video girato sul treno a Napoli
Un fotogramma del video girato sul treno a Napoli

La cronaca degli eventi: Napoli, su un treno della Circum un ragazzo inveisce con toni razzisti contro degli immigrati stranieri. Una donna napoletana reagisce con veemenza e difende gli stranieri, riducendolo al silenzio. Un altro uomo riprende tutto col cellulare, il video viene visto e rivisto sui social network milioni di volte. Quel che non si conosceva finora sono tutti i protagonisti. E qui proviamo a far chiarezza sui protagonisti: è fondamentale davanti ad un fatto discusso da così tanta gente.

Chi ha girato il filmato è un uomo napoletano che ci tiene a non avere notorietà ulteriore dagli eventi. Si considera solo uno spettatore degli eventi. Tuttavia, precisa,  ad un certo punto ha smesso di filmare per avvicinarsi alla donna e farle scudo in caso di aggressione.

La signora si chiama Maria Rosaria Coppola, è una sarta del centro di produzione Rai di Napoli: è l'unica che ha messo la faccia (forse anche suo malgrado) ed è finita sui giornali e sul web. Oggi è una specie di eroe metropolitana (anche questo probabilmente obtorto collo). La sua frase: «Tu nun sì razzista, sì strunz» («Tu non sei razzista, tu sei stronzo») è diventata un tormentone. In tempi di posizioni politiche convalidate soltanto dalla condivisione e dalla viralità si può dire senza dubbio che ha coniato uno slogan.

Chi sono gli altri protagonisti della storia? L'immigrato in primo piano nel video non è pakistano, è srilankese. Vive in provincia di Napoli, zona vesuviana, è un uomo di mezza età, è un lavoratore integrato ed è sposato, anche la moglie lavora quotidianamente a contatto con italiani. Ha un bel nome di battesimo, antico, romano. «Sono persone dolcissime, grandi lavoratori, lontani da ogni estremismo», spiega chi li conosce bene e chiede di «restare umani».
Lo srilankese, contattato da Fanpage.it oggi, ha fatto sapere di non voler parlare e di voler continuare a vivere la sua vita fuori dai riflettori senza ansie.

Di tutta la storia resta l'altro protagonista (o l'antagonista, dipende da come la si vuole vedere). Si chiama Vincenzo, è napoletano, è un ultra tifoso del Napoli che frequenta lo stadio, la Curva A (lo specifichiamo solo perché il dato emerge con forza in tutte le sue attività a mezzo social network, non si offendano i tifosi che non la pensano come lui). La sua identità l'ha resa nota lui stesso,  pubblicamente, tentando di spiegare il perché della reazione veemente e scorretta.

Primo dato: Vincenzo, almeno a parole, si è scusato. Ma non con lo srilankese, solo con la signora Maria Rosaria. La parte saliente del suo discorso è: «Ho esagerato, è stato solo uno sfogo, non ho aggredito nessuno e non era mia intenzione farlo, voglio solo che questa storia finisca».  

La sua spiegazione – non giudicatela in base agli errori grammaticali, potrebbero essere causati dal sistema di dettatura a mezzo smartphone – è condita tuttavia di elementi sui quali ragionare, di argomentazioni che fanno parte a pieno titolo del kit della xenofobia di questi ultimi tempi. Dice che «non dobbiamo dimenticare la ragazza di Roma fatta a pezzi e violentata», si riferisce all'omicidio di Desirée Mariottini a San Lorenzo, per il quale sono accusati una serie di spacciatori immigrati.

Fin qui la cronaca; ovviamente subito dopo il fatto ci siamo chiesti come mai i molti presenti all'interno del vagone della Circumvesuviana non avessero reagito. Alcuni presenti in quel momento ci hanno successivamente spiegato che invece erano vigili, eccome. E che hanno evitato di intervenire per scongiurare l'eventualità di una rissa.

C'è poi da affrontare l'argomento del perché sia accaduto tutto ciò. Maria Rosaria ha spiegato di essersi arrabbiata e attivata dopo aver visto la storia di Roma dell'indiano picchiato sul bus.  Vincenzo ripete a pappardella elementi che chi frequenta i social network ben conosce: fallacie argomentative su quanto poco i media si siano occupati delle "violenze degli immigrati", condite dallo slogan "L'Italia è nostra", affermazione del resto già efficacemente smontata dalla sarta napoletana che sul treno ha replicato: «Preferisco sia loro (degli immigrati ndr.) l'Italia e non tua».

Insomma, giornalisticamente di questa storia oggi abbiamo tutto. Abbiamo i buoni, abbiamo i cattivi, abbiamo un video a convalidare la vicenda e renderla a prova di fake news (complottisti e sciechimichisti esclusi, ovviamente). Manca un ragionamento che unisca i pezzi. Probabilmente può essere quello di come una idea tossica, quella dell'invasione dello straniero e della "proprietà" dell'Italia, possa circolare e attecchire su strati deboli della società, resi vulnerabili dalla bassa scolarità, senza gli anticorpi della cultura e della critica, lasciati dunque in balìa del morbo xenofobo che attecchisce rapidamente, come un raffreddore d'inverno.

1.473 CONDIVISIONI
Giornalista professionista, capo servizio di Napoli a Fanpage.it. Insegna Etica e deontologia del giornalismo alla LUMSA. Ha un podcast che si chiama "Saluti da Napoli". È co-autore dei libri Il Casalese (Edizioni Cento Autori, 2011); Novantadue (Castelvecchi, 2012), Le mani nella città e L'Invisibile (Round Robin, 2013-2014). Ha vinto il Premio giornalistico Giancarlo Siani nel 2007 e i premi Paolo Giuntella e Marcello Torre nel 2012.
Violenta un minorenne su un treno della Circumvesuviana: arrestato 53enne
Violenta un minorenne su un treno della Circumvesuviana: arrestato 53enne
Uomo investito e ucciso a Napoli: si cerca il pirata della strada
Uomo investito e ucciso a Napoli: si cerca il pirata della strada
Sesso con un ragazzino di 13 anni: arrestato un uomo in Irpinia
Sesso con un ragazzino di 13 anni: arrestato un uomo in Irpinia
Più che un giornale
Il media che racconta il tempo in cui viviamo con occhi moderni